Aurora divorce Chuck, car il néglige Molly pour Mia. La seconde chance de Molly se solde par la douleur ; Chuck prend une commande d’un milliard de dollars du parrain pour celle de Mia, puis regrette amèrement — mais c’est trop tard, Molly l’a abandonné.